Překlad "zjistím jestli" v Bulharština


Jak používat "zjistím jestli" ve větách:

V pořádku, zjistím, jestli Charolotta a Samantha mají volno, protože pan Božský má pracovní večeři, takže nemáme žádné plány.
Ще се обадя на Шарлот и Саманта... ако са свободни, защото Тузарят има важна вечеря, така че нямаме планове.
Zjistím, jestli se ve vašem domě nevyskytovaly psychické turbulence.
Ще проверя историята на сградата за психосътресение
Nejdřív zjistím, jestli má teplotu těla.
Първо проверяваме дали е с телесна температура.
A já zjistím, jestli je všechno kompetibilní s Kileem a Jasprem.
Всеки си трае докато аз се оправя с Кайл и Джаспър и нещата са доволни.
No dobře, tak já zavolám Doenitzovi, zjistím jestli nemůže někdo z firmy pomoct.
Добре, ще се обадя на Дьониц, да види дали компанията не може да помогне.
Tak jsem si říkal že konečně zjistím jestli jsi tak dobrý jak se říká.
Помислих си, че най-накрая ще проверя слуховете колко добър стрелец си.
Zavolám studiu hned jak začne fungovat telefon a zjistím jestli by mně mohli posunout uzávěrku.
Когато оправят телефоните, ще проверя дали могат да ми удължат срока.
Zjistím, jestli to je nějaké z jeho údajných obětí.
Ще я сравня с вероятните му жертви. Ще ти кажа по-късно днес.
Zjistím, jestli má cenu zlata nebo sraček.
Сам ще се уверя доколко си струва.
Zjistím, jestli si se mnou někdo nevymění službu.
Ще помоля някой да ме смени.
Dojdu se opláchnout a zjistím, jestli máme toaleťák.
Отивам да се освежа и да сложа тоалетна хартия.
Vyřídím si pár telefonátů, zjistím, jestli je Tolin vyřizuje "záležitosti Úřadu."
Отива да направя няколко обаждания да видя ако Толин е по "работа на ФБР"
Vydržte, zjistím, jestli tady vůbec je.
Момент. Ще проверя дали е тук.
Zjistím, jestli se dá posunout operace Hannah a uvidíme, kolik bude stát prodloužení pojistky.
Ще се опитам да преместя операцията на Хана. Ще проверим колко струва удължаването на осигуровката ти.
Mezitím zjistím, jestli Eleanor ví, kde je její dcera.
През това време, ще разбера дали Елинор Знае къде е дъщеря и.
Nejspíš poctím pana Galusku návštěvou a zjistím, jestli je to jen náhoda nebo ne.
Може би трябва да го посетя, за да видя дали е нещо повече от случайност.
Zjistím, jestli něco neví Claudiiny rodiče.
Ще видя дали родителите на Клаудия знаят нещо.
Zavolám Budovi domů, zjistím, jestli tam je.
Ще звънна в дома на Бъд, да видя дали си е вкъщи.
Vrátím se zpátky a zjistím, jestli Bonnie na něco nepřišla.
Ще отида да проверя как е Бони.
Dobře, zjistím, jestli tu někde nenechal vizitku.
Ок, ще видя дали е оставил визитка някъде
Ty ho odvez do nemocnice a já zjistím, jestli je v pořádku počítač.
Ти го заведи до болницата, а аз ще се уверя, че компютъра е наред.
Zjistím, jestli je paní Marmoová ochotná vyměnit si svůj středeční termín v 10.
Ще проверя дали г-жа Мармо, би заменила часът си за 10 ч. в сряда.
Zjistím, jestli na sebe mají napsané nějaké auto.
Ще проверя дали има регистрирани коли на тяхно име
Zavolám tam, zjistím, jestli mají něco aktuálního, kde by se dala Nomarova informace mohla použít.
Ще се обадя да видя къде може да е от полза инфото на Номар.
Zjistím, jestli s vámi bude chtít mluvit.
Ще проверя дали Смити иска да си поговорите.
Já... poletím do Los Angeles ještě před cestou do San Francisca a zjistím, jestli bych nemohl nějak pomoct.
Аз ще, ъ-ъ, се случва да Los Angeles преди да се отправи до до Сан Франциско, видя дали мога да бъда на всяка помощ.
Zjistím, jestli si tohle můžu vzít s sebou.
Ще видя дали мога да си взема това за вкъщи.
Zjistím, jestli má Samar jejich číslo.
Ще поискам номера им от Самар.
Pojedu do Trura a zjistím, jestli se Pascoeovi podařilo prodloužit půjčku o další rok.
Ще отида до Труро да видя дали Паскоу е успял да удължи заема за още година.
Jdu nahoru, zjistím, jestli o něm někdo něco ví.
Отивам в участъка да видя дали някой го е чувал.
0.87553811073303s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?